Hilfe!

[BeN]

ein herzliches hallo an alle mv fans!
da ich neu im forum bin, bitte ich das evtl. falsch positionierte thema zu entschuldigen. doch jetzt zu meiner frage...

...wurden alle folgen ab der 2. staffel der kauf dvd's neu synchronisiert??

ich bin im besitzt der 1. staffel und da scheinen die synchros dem original vom ARD zu entsprechen.

gekürzte dvd's kann ich ja noch verkraften, aber ohne die original synchros der 80er könnt ich nur noch *würg*


danke im voraus

[Thorsten]

Hallo BeN!
Nein, ich kann dich beruhigen. Auf sämtlichen DVD-Boxen (Season 1-5) ist die ARD-Synchro drauf. Natürlich abgesehen von den Folgen, die verspätet auf RTL gesendet wurden, das sind insgesamt gerade mal neun.

[Flagler]

..gekürzte dvd's kann ich ja noch verkraften, aber ohne die original synchros der 80er könnt ich nur noch *würg*

Und damit unterscheidest Du Dich wohltuend von den vielen USA-Verfechtern hier..:klatsch: Herzlich willkommen übrigens...:blumen:

[Ell.a]

Und damit unterscheidest Du Dich wohltuend von den vielen USA-Verfechtern hier...
Ich glaube, er/sie meinte eher die andere deutsche Definitve Synchro. :grusel: :frost:
Wie dem auch sei, Thorsten hat völlig Recht! Also BeN, keine Angst ... und frisch gekauft! :tasse: